1
00:00:09,000 --> 00:00:20,070
කොටියා සහ රෝස් කණ්ඩායමේ ආදර කතාවෙන් පරිවර්තනය සහ වේලාව @ viki.com 

2
00:00:20,070 --> 00:00:25,710
[සඳ එළිය රාත්රිය ෂුවාං ෂෙන්ග් සහ යාඕ යැං විසින්]

3
00:00:25,710 --> 00:00:29,980
For අප ඉදිරියේ වැටුණු කොළ පියාඹන්න

4
00:00:29,980 --> 00:00:33,840
Read උණුසුම් සුළඟ හරහා පැතිරෙන ආදරය

5
00:00:33,840 --> 00:00:37,960
Word අපගේ බැල්ම වචන වලට වඩා විස්තර කළ හැකිය

6
00:00:37,960 --> 00:00:42,440
♫ සතුට බොහෝ is ත නොවේ

7
00:00:44,510 --> 00:00:48,700
සඳ දෙස බලා

8
00:00:48,700 --> 00:00:52,570
♫ අපගේ සෙවනැලි යුගලයක් බවට පත්වේ

9
00:00:52,570 --> 00:00:56,780
♫ මට ස්වර්ගීය මාළිගාවට පියාසර කිරීමට අවශ්යයි

10
00:00:56,780 --> 00:01:00,440
 A දැඩි අවස්ථාවන්හිදී මගේ ආදරණීයයා සමඟ සම්බන්ධ වන්න 

11
00:01:00,440 --> 00:01:02,870
♫ රාත්රිය දිගු වේ

12
00:01:02,870 --> 00:01:04,620
 ♫ ඔබ මගේ පැත්තෙන්

13
00:01:04,620 --> 00:01:07,200
Of එකිනෙකාගේ දෑතින් සිටීමට

14
00:01:07,200 --> 00:01:09,340
♫ ඒ වගේම මම හිතනවා ඒක සදහටම ඉන්නවා කියලා

15
00:01:09,340 --> 00:01:13,450
♫ ස්වීනය රන් කොළ අතර වේ

16
00:01:13,450 --> 00:01:17,150
♫ අප අතර ඇති පහත වැටීම

17
00:01:17,150 --> 00:01:19,780
- ♫ මල් පිපෙන හා වියළී යයි 

18
00:01:19,780 --> 00:01:21,260
සඳ දිගටම පිරී ඇත ♫

19
00:01:21,260 --> 00:01:23,740
 Time කාලයත් සමඟ දේවල් වෙනස් වේ 

20
00:01:23,740 --> 00:01:25,850
 ♫ නමුත් ඔබ පමණක් එකම ♫ 

21
00:01:25,850 --> 00:01:30,130
 ♫ නමුත් ඔබ පමණක් එකම ♫ 

22
00:01:30,130 --> 00:01:35,330
♫ එය අපගේ සුන්දර ජීවිත වාර්තා කරයි

23
00:01:35,330 --> 00:01:38,540
[කොටියාගේ ආදර කතාව සහ රෝස]

24
00:01:38,540 --> 00:01:42,290
[කථාංගය 16]

25
00:01:42,980 --> 00:01:49,950
- නගර මාස්ටර්. 
 - නගර මාස්ටර්

26
00:01:49,950 --> 00:01:54,060
- දෙවන ආර්යාව. 
 - නගර මාස්ටර්.

27
00:01:56,880 --> 00:01:58,700
හැන් ෂූඕ, එපා!

28
00:02:03,820 --> 00:02:05,260
යන්න එපා!

29
00:02:06,260 --> 00:02:08,410
චලනය නොවන්න.

30
00:02:08,410 --> 00:02:10,010
නවත්වන්න!

31
00:02:25,070 --> 00:02:26,800
නගර මාස්ටර්, බලන්න!

32
00:02:38,550 --> 00:02:41,210
නගර මාස්ටර් සඳහා ගිනිකෙළි දැමූ ලෙස තරුණ ස්වාමියා විසින් මට නියෝග කරන ලදී.

33
00:02:41,210 --> 00:02:42,340
ඔබ මාව අත්අඩංගුවට ගත යුතු අයිතිය කුමක්ද?

34
00:02:42,340 --> 00:02:44,450
- ගිනිකෙළි? 
 - ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් ගිනිකෙළි.

35
00:02:44,450 --> 00:02:48,600
එසේත් නැතිනම් එය පුපුරණ ද්රව්යයක් ද? හුවායන් සිටි නිසැකවම ආදර හැඟීමක් නැත.

36
00:03:08,640 --> 00:03:10,460
ගිනිකෙළි.

37
00:03:11,090 --> 00:03:14,090
දෙවන ආර්යාව, සැඟවුණු අයිතම සියල්ලම ගිනිකෙළි වේ.

38
00:03:14,090 --> 00:03:15,760
එය පුපුරණ ද්රව්ය නොවේ.

39
00:03:19,140 --> 00:03:22,330
ෂූනු නගරය වන්නේ කුමන දිශාවටද?

40
00:03:22,330 --> 00:03:24,170
ඒ උතුරයි!

41
00:03:28,490 --> 00:03:30,710
ඇයි ඔයා මේක කරන්නේ, නගර මාස්ටර්?

42
00:03:31,620 --> 00:03:33,430
මට ෂුවානු නගරයේ නගර මාස්ටර්ට ස්තූති කිරීමට අවශ්යයි,

43
00:03:33,430 --> 00:03:35,200
මට විශාල ජෙනරාල්වරයෙක් එවීම සඳහා.

44
00:03:35,200 --> 00:03:38,290
හැන් ෂූඕ කුන්රිකියන් විසින් විනාශ කරනු ලැබේ.

45
00:03:38,290 --> 00:03:41,870
මෙතැන් සිට ඔහු අපගේ හුයූන් නගරය විසින් භාවිතා කරනු ඇත.

46
00:03:42,550 --> 00:03:45,230
ඒ, නගර මාස්ටර්ට හොඳ දුවෙක් සිටින නිසාය.

47
00:03:45,230 --> 00:03:48,020
එය අමතක කරන්න! අවසානයේ, ළමා විවාහයන්

48
00:03:48,020 --> 00:03:49,710
ඔවුන්ගේම දේ.

49
00:03:49,710 --> 00:03:53,500
ඔවුන්ට ඔවුන් සමඟ සිටීමට අවශ්ය ඕනෑම අයෙකු සමඟ එකට සිටිය හැකිය.

50
00:03:56,510 --> 00:03:58,050
ඔවුන් ...

51
00:03:58,050 --> 00:04:00,300
ඔවුන් ගිනිකෙළි.

52
00:04:01,010 --> 00:04:04,920
තරුණ නගර මාස්ටර් මෙය නැවත සලකා බැලීමට කැමැත්තෙන් සිටී.

53
00:04:04,920 --> 00:04:08,310
අපේ නගර මාස්ටර් මේ ගැන අහන්න, ඔහුත් ...

54
00:04:10,690 --> 00:04:13,260
තියෙනවා ... තේ වල.

55
00:04:16,260 --> 00:04:17,500
මගේ නියෝග සමත් වන්න!

56
00:04:17,500 --> 00:04:21,270
මගේ අණ නොමැතිව කිසිවෙකුට පියවරක් ගත නොහැක.

57
00:04:21,270 --> 00:04:22,980
තරුණ ස්වාමියා.

58
00:04:23,720 --> 00:04:27,020
මෙය කිරීමෙන් ඔබ යන්නේ නගර මාස්ටර්ගේ නියෝගවලට එරෙහිව ය.

59
00:04:27,020 --> 00:04:29,470
චෙන් කියියාකන් මට කැමති නැතිනම්,

60
00:04:29,470 --> 00:04:31,670
මට ඇයට දස දස දස හෝ සිය ගණනක් විය හැකිය.

61
00:04:31,670 --> 00:04:33,870
මම ඇයව ආපහු ආවා.

62
00:04:33,870 --> 00:04:37,940
නමුත් මම ඇගේ මව මරා හූයානු නගරය අවසන් කළහොත්,

63
00:04:37,940 --> 00:04:40,130
ඇගේ ජීවිත කාලය පුරාම ඇය මට කිසි විටෙකත් මට සමාව නොදෙනු ඇත.

64
00:04:42,560 --> 00:04:45,440
ඔබ මීට පෙර මට සැලකූ ආකාරය ගැන කනගාටු වෙනවාද? 
 Your මම ඔබ පිටුපස සෙවණැල්ලක් වීමට කැමැත්තෙමි

65
00:04:48,730 --> 00:04:52,190
ඔයා කිව්වේ ඔයා මට කැමති කියලා. 
 ♫ රාත්රිය ඉතා සීතල හා අඳුරු නම්

66
00:04:52,190 --> 00:04:54,530
එය සත්යයද? 
 You මම ඔබ වෙනුවෙන් තරු තෝරා ගන්නෙමි

67
00:04:56,560 --> 00:04:59,670
ඔව්?
♫ මගේ ජීවිත කාලය තුළ,

68
00:04:59,670 --> 00:05:04,520
Your ඔබ ආදරය කරන එකම කෙනා ඔබයි 

69
00:05:04,520 --> 00:05:12,190
♫ මට පදිංචි වී සාමය භුක්ති විඳීමට අවශ්යයි

70
00:05:12,190 --> 00:05:16,600
චියන්කන් සඳහා, හැන් ෂූඕ ප්රහාර සැලැස්ම වෙනස් කළ අතර නගර අතර සටන අත්හැරියේය. 
 Unvepment මේ ජීවිතයේ අවිනිශ්චිතතාවයෙන් පිරී ඇත ♫

71
00:05:16,600 --> 00:05:20,530
 එකිනෙකාට අව්යාජ අයට ඔවුන්ගේ සෙනෙහසින් සිටීම විය හැකිද? 
 ♫ මගේ ජීවිතයේ සියලු පැතුම්

72
00:05:21,940 --> 00:05:25,420
♫ ඔබ ගැන ය

73
00:05:25,420 --> 00:05:28,680
Your අපගේ ප්රීතිය හා දුක බෙදා ගැනීම, කරදරයට මුහුණ දීම

74
00:05:28,680 --> 00:05:30,850
අපි තවමත් දික්කසාද වී සිටිනවාද?

75
00:05:30,850 --> 00:05:32,880
නැත, අපට දික්කසාද වීමට නොහැකිය.

76
00:05:33,870 --> 00:05:38,680
මගේ ජීවිත කාලය පුරාම ♫

77
00:05:38,680 --> 00:05:42,420
You අපට එකට සිටිය හැකිද? ♫

78
00:05:42,420 --> 00:05:45,730
Your මම ඔබ සමඟ සිටින තාක් කල්,

79
00:05:45,730 --> 00:05:48,860
 [ඕකිඩ් වැනි සන්සුන්] 
 ♫ ජීවිතය මිහිරි ය

80
00:05:56,380 --> 00:05:59,250
මගේ ගිවිසුම, අනුවාදය 4-

81
00:05:59,250 --> 00:06:02,320
එෆ්-පළමු සහෝදරිය! පළමු සහෝදරිය, කරදර නොවන්න!

82
00:06:02,320 --> 00:06:07,070
මම හයිඩ්රේන්ගා සමඟ ප්රශ්නය විසඳන්නෙමි. කරුණාකර මේ වගේ වෙන්න එපා!

83
00:06:10,890 --> 00:06:13,630
ජනාධිපති ආර්යාව, මට කණගාටුයි! මම හයිඩ්රේන්දා ආරක්ෂා කළේ නැහැ.

84
00:06:13,630 --> 00:06:15,670
නමුත් මට ඇත්තටම ඔහුට විරුද්ධව සටනක් ජය ගත නොහැක.

85
00:06:15,670 --> 00:06:17,590
මේ මිනිහාට ඔවුන් සමඟ සටන් කරන්න පුළුවන්, ඔහුට ඇත්තටම පුළුවන්.

86
00:06:17,590 --> 00:06:19,350
මම - මට ඇත්ත වශයෙන්ම අනෙක් අයට එරෙහිව ජයග්රහණය කළ හැකිය. නමුත්

87
00:06:19,350 --> 00:06:21,530
මෙය එසේ නම්, හයිඩ්රේන්ද්ර මගේ අතේ අවසන් වනු ඇත.

88
00:06:21,530 --> 00:06:23,810
මම තිරිසන් මිස ඔබට හොඳින් ගැලපේ.

89
00:06:23,810 --> 00:06:25,610
අහකට යන්න!

90
00:06:25,610 --> 00:06:27,450
අහකට යන්න!

91
00:06:27,450 --> 00:06:29,020
Zi nanion.

92
00:06:32,410 --> 00:06:36,330
ජනාධිපති ආර්යාව, ඔබට සර් ලූ!

93
00:06:36,330 --> 00:06:38,430
තරුණ නගර මාස්ටර් විශ්වාසදායක නොවුනත්,

94
00:06:38,430 --> 00:06:42,440
ඇය ඔබට උදව් කිරීමට පොරොන්දු වූ නිසා නමුත් තරුණ මාස්ටර් හාන් සමඟ ගිනිකෙළි නැරඹීමට ගියේය,

95
00:06:42,440 --> 00:06:44,810
ඔබ තවමත් ඔබ දුක් විඳිය යුතු නැත!

96
00:06:44,810 --> 00:06:47,250
පළමු සහෝදරිය, මට කණගාටුයි, මම දන්නවා එය මගේ වරදක් බව!

97
00:06:47,250 --> 00:06:49,390
නමුත් ඔබ සහ ලූ පෙන් ඇත්ත වශයෙන්ම සුදුසු නොවේ.

98
00:06:49,390 --> 00:06:53,210
මට පොරොන්දු වන්න! එයට එකඟ නොවන්න, හරිද?

99
00:06:53,210 --> 00:06:57,600
ලූ පෙන් මට කියන සෑම දෙයකටම ඇහුම්කන් දිය හැකි අතර මට සතුටක් ලැබිය හැකිය, එය එසේ නොවේ ද?

100
00:06:57,600 --> 00:06:59,230
N-no ... i-

101
00:06:59,230 --> 00:07:02,020
මගේ ආර්යාව, ශ්රීමත් ලුස් ආවා.

102
00:07:07,240 --> 00:07:09,060
මම ඔහුව කැඳෙව්වාද?

103
00:07:09,060 --> 00:07:11,440
ශ්රීමත් ලුස් පවසන්නේ ඔහු ඔබේ අනාගත ස්වාමිපුරුෂයා බවයි.

104
00:07:11,440 --> 00:07:13,690
මට ඔහුව නවත්වන්න බැහැ.

105
00:07:18,830 --> 00:07:20,490
ඇයි ඔයා ආවේ?

106
00:07:20,490 --> 00:07:23,280
මම දන්නවා ඔබ පේස්ට්රි කන්න කැමතියි,

107
00:07:23,280 --> 00:07:27,530
ඒ නිසා මම මුළු රාත්රිය පුරාම ඔබේ ප්රියතම චෙස්නට් කේක් මිලදී ගැනීමට පෙලඹුණා.

108
00:07:29,800 --> 00:07:33,370
ලූ පෙන්ග්, ඔබ ඊයේ රෑ හොඳින් නිදාගත්තේ නැහැ. ඔබේ ඇස් යට ඇති අඳුරු කව ඇත්තෙන්ම කැපී පෙනේ.

109
00:07:33,370 --> 00:07:35,500
ඉක්මන් කර ආපසු විවේක ගන්න!

110
00:07:39,690 --> 00:07:40,800
එය කුමක් ද?

111
00:07:40,800 --> 00:07:44,890
ශ්රීමත් ලූන් පවා තම ගමන් මලු මෙහි ගෙන ආවේය.

112
00:07:44,890 --> 00:07:47,010
මම ජනාධිපති ආර්යාවගේ අනාගත ස්වාමිපුරුෂයායි.

113
00:07:47,010 --> 00:07:48,380
මට ඇකඩමියේ රැඳී සිටිය නොහැක.

114
00:07:48,380 --> 00:07:51,350
කෙසේ වෙතත්, මට අද ඔබේ මන්දිරයට යන්න බැහැ.

115
00:07:51,350 --> 00:07:52,790
එවිට ඔබ අදහස් කළේ ...?

116
00:07:52,790 --> 00:07:54,140
මම ඔබේ නියෝගවලට සවන් දෙන්නෙමි.

117
00:07:54,140 --> 00:07:58,090
ඔබ අදහස් කළේ ... ඔබට අවශ්ය මගේ පළමු සහෝදරිය ඔබට දේපළක් ලබා දීමට අවශ්යද?

118
00:07:58,090 --> 00:07:59,510
තරුණ සිටි මාස්ටර්, ඔබ දේවල් අධිතක්සේරු කරනවා.

119
00:07:59,510 --> 00:08:02,730
අපේ විවාහයෙන් පසු, මා සතුව ඇත්තේ ජනාධිපති ආර්යාවට අයත් වේ.

120
00:08:02,730 --> 00:08:06,470
මම පවා ... ද ඇයට අයිති ය.

121
00:08:08,040 --> 00:08:11,570
ෂී නියාන්, ඔහුට අවශ්ය පරිදි කරන්න. ඉදිරියට යන්න!

122
00:08:13,530 --> 00:08:15,720
සර් ලූ, කරුණාකර!

123
00:08:16,530 --> 00:08:19,090
පළමු සහෝදරිය ...

124
00:08:19,090 --> 00:08:21,840
සර් සු ආවේ! ඔහු ජනාධිපති ආර්යාව වෙනුවෙන් විලා හි බලා සිටී.

125
00:08:21,840 --> 00:08:23,790
මේ ඔහුගෙන්.

126
00:08:24,460 --> 00:08:27,110
එය මෙහි දෙන්න! බලන්න, බලන්න! පළමු සහෝදරිය!

127
00:08:27,110 --> 00:08:30,480
මම දැනගෙන හිටියා ඒක වැඩ කරන්නම් කියලා! ඔහු දැන් එය ගැන පසුතැවෙනවා.

128
00:08:30,480 --> 00:08:32,310
බලන්න! සර් su මේ යැව්වා.

129
00:08:32,310 --> 00:08:34,770
මගේ සැලැස්ම ක්රියාත්මක වන බව මා කීවේ නැද්ද?

130
00:08:37,520 --> 00:08:39,740
වයි-තරුණ නගර මාස්ටර්.

131
00:08:39,740 --> 00:08:43,730
මේ ආර්යාව සර් සු

132
00:08:45,830 --> 00:08:49,620
ඔබ චන්ද්රයා මෙන් උතුම් ය, මම දූවිලි ධාන්ය වර්ගයක් පමණි.

133
00:08:49,620 --> 00:08:51,710
මෙම ජේඩ් පෙන්ඩන්ට් පැළඳීමට මම සුදුසු නැත.

134
00:08:51,710 --> 00:08:55,470
ජනාධිපති ආර්යාව, ලූ පෙන්.

135
00:08:55,470 --> 00:08:59,780
ඔබ ඔහු සමඟ විවාහ ගිවිස ගැනීම ගැන බල කරන්නේ නම්, ඔබ දිනක් ඒ ගැන පසුතැවෙනු ඇත.

136
00:08:59,780 --> 00:09:02,720
- මම බලාපොරොත්තු වෙනවා 
 - ඔබ මාව විවාහ කරගන්න,

137
00:09:02,720 --> 00:09:04,960
එවිට මම ඔහුව විවාහ කර නොගන්නෙමි.

138
00:09:10,610 --> 00:09:12,900
එවිට මම ඊටත් වඩා අඩු සුදුසුමි.

139
00:09:12,900 --> 00:09:16,300
ජනාධිපති ආර්යාව, අනාගතයේදී,

140
00:09:16,300 --> 00:09:20,730
කාමුක විනෝදාස්වාදකයෙකු සමඟ ඔබේ ජීවිතය ගත කිරීමට ඔබට අවශ්යද?

141
00:09:20,730 --> 00:09:25,350
සමහර අවස්ථාවලදී, ඔබට වර්තමානය දෙස බැලිය නොහැක.

142
00:09:28,230 --> 00:09:30,670
මම වර්තමානය දෙස බැලුවහොත්, මා බැලීමට කුමක් කළ යුතුද?

143
00:09:30,670 --> 00:09:36,220
ඔබ සැවොම තීරණ ගන්නේ එය මගේ යහපත සඳහා යැයි කියමිනි!

144
00:09:36,220 --> 00:09:40,860
නමුත් අවසානයේදී, මට අවශ්ය දේ ඔබ කිසිවෙකු දැන ගැනීමට පවා අවශ්ය නැත!

145
00:09:41,990 --> 00:09:43,810
නැත්නම් සමහර විට,

146
00:09:45,270 --> 00:09:47,830
ඔබ මා ගැන කිසිසේත් තැකීමක් නොකරයි!

147
00:10:18,170 --> 00:10:21,770
"තරුණ නගර මාස්ටර්, ඔබ ඕනෑවට වඩා හිතුවා! අපේ විවාහයෙන් පසු, මා සතුව ඇත්තේ ජනාධිපති ආර්යාවට අයිති සියල්ලටම අයිති වනු ඇත."

148
00:10:21,770 --> 00:10:23,520
"මා ඇතුළුව!"

149
00:10:31,700 --> 00:10:36,180
ලූ පෙන්ග් පැහැදිලිවම යුවාන්යුන් හා විවාහ වී ඔහුගේ තත්වය ඇති දැඩි කිරීමට අදහස් කරයි.

150
00:10:50,510 --> 00:10:52,630
- තේ ටිකක් බොන්න! 
 - ඔයාට ස්තූතියි.

151
00:10:52,630 --> 00:10:55,870
ආපසු යන විට, මම පේස්ට්රි කිහිපයක් මිලදී ගත්තා.

152
00:10:58,350 --> 00:11:01,820
මොනවාක්ද!

153
00:11:03,600 --> 00:11:06,530
- 'කූඩැල්ල' යනු කුමක්ද? 
 - ඔහු වෙනත් අයගේ ආහාර අනුභව කරයි.

154
00:11:06,530 --> 00:11:09,930
ඔහු අන් අයගෙන් ජීවත් වන අතර තවමත් අන් අයගේ දේපළ තමාටම අවශ්යය.

155
00:11:09,930 --> 00:11:13,320
සමහර චෙස්නට් පේස්ට්රි ඔහු මිනිසුන්ගෙන් ජීවත්ව සිටින බව සාධාරණීකරණය නොකරයි.

156
00:11:13,320 --> 00:11:17,090
තරුණ නගර ආගන්තුකය නැවත පැමිණෙන විට ඔබ ඔබට කවදා හෝ කෑගැසුවේ ඇයි?

157
00:11:17,090 --> 00:11:21,130
මුලදී ඇගේ වත්තෙන් පසුව අප යන බව ඇය දන්නේ කෙසේද?

158
00:11:23,150 --> 00:11:26,600
මම ඇත්තටම මේ වගේ කෙනෙක් දිහා බලනවා.

159
00:11:26,600 --> 00:11:29,050
ඔබේම කුසලතා මත පදනම්ව ඔබට ඔබට සහාය විය නොහැකිද?

160
00:11:29,050 --> 00:11:32,740
ඔහුට තමාගේම දක්ෂතාවයක් භාවිතා කරමින් ජීවත්වීමක් කළ නොහැකිද? කාන්තාවන් භාවිතා කිරීමෙන් ඔහුට ජීවත්වීමක් ඇති කර ගත යුත්තේ ඇයි?

161
00:11:32,740 --> 00:11:34,340
ඔබම විකිණීම වෙනස් වන්නේ කෙසේද?

162
00:11:34,340 --> 00:11:37,400
"ඔබ විකිණීම" ශබ්දය ඉතා පිළිකුල් සහගතයි.

163
00:11:39,060 --> 00:11:42,300
ඔහුට ... වෙනත් විකල්පයක් නොතිබුනේ නම් ...

164
00:11:42,300 --> 00:11:44,360
අනෙක් සියල්ලන්ට පහළින් ශ්රේණිගත කර තිබේද?

165
00:11:44,360 --> 00:11:46,500
එය ඔහුගේම තීරණයයි.

166
00:11:46,500 --> 00:11:49,070
ඔහුට තවත් අභිප්රායක් තිබිය යුතුය.

167
00:11:50,170 --> 00:11:53,240
ඔහු ඉතා දක්ෂ නම්

168
00:11:53,240 --> 00:11:56,100
නමුත් ඔහු දුර්වල යැයි මවාපාමින් සිටීද?

169
00:11:56,100 --> 00:11:58,930
ඔහුට තවමත් යමෙකු විවාහයට හික් බැහැ!

170
00:12:00,760 --> 00:12:03,240
ඔහු මුලදී විවාහ වීමට බල කළේ නැද්ද?

171
00:12:03,240 --> 00:12:05,120
ඔහු බලහත්කාරයෙන් නම්, මංගල පන්දුව උදුරා නොගන්න!

172
00:12:05,120 --> 00:12:08,540
ඔහු අකමැති බව පෙන්වන කිසිදු සලකුණක් මා දුටුවේ නැත.

173
00:12:09,310 --> 00:12:12,400
ඔයා කතා කළේ ලූ පෙන් ගැනද?

174
00:12:13,660 --> 00:12:15,330
වෙන කවුරුන්ද?

175
00:12:20,950 --> 00:12:22,840
- ඇත්තෙන්ම එය ඔහුටයි. 
 - ඇත්තෙන්ම එය ඔහුටයි.

176
00:12:25,190 --> 00:12:28,560
එය ප්රමාද වෙමින් පවතී, මම ඔබව ඔබේ කාමරයට ගෙන යන්නෙමි.

177
00:12:28,560 --> 00:12:31,100
ඔබේ රාත්රිය විනාශ නොකරන්න

178
00:12:32,640 --> 00:12:34,490
ලූ පෙන් වැනි කෙනෙක්.

179
00:12:36,160 --> 00:12:38,990
ඔහ් හරි, මට අමතක වූයේ කෙසේද?

180
00:12:40,520 --> 00:12:43,350
මම තවදුරටත් තනිකඩව සිටිමි.

181
00:12:44,050 --> 00:12:47,300
තවදුරටත් ... තනිකඩද?

182
00:13:12,440 --> 00:13:16,620
♫ සඳ අහසේ ඉහළට එල්ලී ඇත

183
00:13:16,620 --> 00:13:20,570
Sung සඳ එළිය දරුණු ලෙස සඳ එළිය අන්ධකාරයේ ගමන් කරයි

184
00:13:20,570 --> 00:13:24,700
♫ ඔබේ හුරුබුහුටි පෙනුම මගේ ගැති සොරකම් කර ඇත

185
00:13:24,700 --> 00:13:27,220
තනිකම මෙම ක්ෂණිකව අවසන් වේ

186
00:13:27,220 --> 00:13:29,070
එය දැනටමත් ප්රමාදයි.

187
00:13:29,070 --> 00:13:33,420
For අප ඉදිරියේ වැටුණු කොළ පියාඹන්න

188
00:13:34,180 --> 00:13:37,180
ෂියාඕ චාන්, ඔබ වේලාසනින් නින්දට යා යුතුයි. 
 Read උණුසුම් සුළඟ හරහා පැතිරෙන ආදරය

189
00:13:38,820 --> 00:13:41,530
ඔබ ... ඔබ මට කතා කළේ කුමක්ද? 
 Word අපගේ බැල්ම වචන වලට වඩා විස්තර කළ හැකිය

190
00:13:42,550 --> 00:13:47,060
ෂියාඕ චාන්, චෙන් කියවියන්. 
 ♫ සතුට බොහෝ is ත නොවේ

191
00:13:47,700 --> 00:13:49,980
මෙතැන් සිට, මම ඔබට XIAO QIAN අමතන්නෙමි. 
 සඳ දෙස බලා

192
00:13:53,310 --> 00:13:56,850
එය තෘණ මූලයක් ලෙස චරිත චරිතයක් නොවේ, 
 ♫ අපගේ සෙවනැලි යුගලයක් බවට පත්වේ

193
00:13:56,850 --> 00:14:01,350
එය "දහස් කාලයාගේ ඇවෑමෙන් ඔබ දහස් දහස් ගණනක් ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුය" (NT: චාරිකාව යන අර්ථයද? 
 ♫ මට ස්වර්ගීය මාළිගාවට පියාසර කිරීමට අවශ්යයි

194
00:14:02,970 --> 00:14:05,250
ඇයි මේ කියුන්? 
 A දැඩි අවස්ථාවන්හිදී මගේ ආදරණීයයා සමඟ සම්බන්ධ වන්න

195
00:14:06,070 --> 00:14:09,010
අපි මේ ගැන පෑන නාමයක් ලෙස සිතමු. 
 ♫ රාත්රිය දිගු ය, නමුත් ඔබ මගේ පැත්තේ සිට ඇත

196
00:14:09,010 --> 00:14:10,610
හරි හරී. 
 Of එකිනෙකාගේ දෑතින් සිටීමට

197
00:14:11,460 --> 00:14:13,830
Xiao alian. 
 ♫ ඒ වගේම මම හිතනවා ඒක සදහටම ඉන්නවා කියලා  
 ♫ ස්වීනය රන් කොළ අතර වේ

198
00:14:16,630 --> 00:14:18,490
ෂූඕ ෂූඕ. 
 ♫ අප අතර ඇති පහත වැටීම

199
00:14:20,170 --> 00:14:21,980
රුයි රුයි? 
 ♫ මල් පිපෙන හා වියළී යයි

200
00:14:22,740 --> 00:14:24,530
බායි බායි? 
 සඳ දිගටම පිරී ඇත ♫

201
00:14:28,510 --> 00:14:35,500
ෂූඕ ෂූඕ, මිහිරි ආදර හැඟීම භුක්ති විඳීම මගේ වාරයයි. 
 ♫ නමුත් ඔබ පමණක් එකම ♫
World අපි කාලානුරූපී කවියක් ලියමු

202
00:14:35,500 --> 00:14:38,570
මට අවසානයේදී සෙනෙහස ප්රසිද්ධ කිරීම කළ හැකිය. 
 ♫ එය අපගේ සුන්දර ජීවිත වාර්තා කරයි

203
00:14:38,570 --> 00:14:40,850
ඔබ සතුටින් සිටින තාක් කල්.

204
00:14:42,280 --> 00:14:45,830
සමහර විට මම තවමත් ඔබට තරුණ ස්වාමියා ලෙස හැඳින්විය යුතුයි. 
 For අප ඉදිරියේ වැටුණු කොළ පියාඹන්න

205
00:14:46,390 --> 00:14:50,430
Read උණුසුම් සුළඟ හරහා පැතිරෙන ආදරය

206
00:14:51,450 --> 00:14:54,910
තරුණ ස්වාමියා, ඔබ ටිකක් විවේකයක් ලබා ගත යුතුයි. 
 Word අපගේ බැල්ම වචන වලට වඩා විස්තර කළ හැකිය

207
00:14:56,530 --> 00:14:59,270
මිහිරි සිහිනයක්! 
 ♫ සතුට බොහෝ is ත නොවේ

208
00:14:59,270 --> 00:15:01,090
සුභ රාත්රියක්!

209
00:15:04,860 --> 00:15:09,780
තරුණ ස්වාමියා, ඔබට සංවාදය දිගටම කරගෙන යා නොහැකි නම්, ඔබ නැවැත්විය යුතුය.
♫ අපගේ සෙවනැලි යුගලයක් බවට පත්වේ

210
00:15:09,780 --> 00:15:12,090
අපි හැමෝම දැන් නිදිමතයි. 
 ♫ මට ස්වර්ගීය මාළිගාවට පියාසර කිරීමට අවශ්යයි

211
00:15:13,280 --> 00:15:17,060
A දැඩි අවස්ථාවන්හිදී මගේ ආදරණීයයා සමඟ සම්බන්ධ වන්න

212
00:15:17,060 --> 00:15:19,070
සමහර විට ඔබ මුලින්ම ආපසු යා යුතුයි. 
 ♫ රාත්රිය දිගු වේ

213
00:15:19,070 --> 00:15:21,090
සමුද්ර ස්වාමියා වන ආයුබෝවන්. 
 ♫ රාත්රිය දිගු වේ

214
00:15:21,090 --> 00:15:23,550
Of එකිනෙකාගේ දෑතින් සිටීමට

215
00:15:23,550 --> 00:15:25,810
♫ ඒ වගේම මම හිතනවා ඒක සදහටම ඉන්නවා කියලා

216
00:15:25,810 --> 00:15:29,850
♫ ස්වීනය රන් කොළ අතර වේ

217
00:15:29,850 --> 00:15:33,630
♫ අප අතර ඇති පහත වැටීම

218
00:15:33,630 --> 00:15:36,200
♫ මල් පිපෙන හා වියළී යයි

219
00:15:36,200 --> 00:15:37,700
සඳ දිගටම පිරී ඇත ♫

220
00:15:37,700 --> 00:15:40,070
Time කාලයත් සමඟ දේවල් වෙනස් වේ

221
00:15:40,070 --> 00:15:42,330
♫ නමුත් ඔබ පමණක් එකම ♫

222
00:15:42,330 --> 00:15:46,600
World අපි කාලානුරූපී කවියක් ලියමු

223
00:15:46,600 --> 00:15:52,830
♫ එය අපගේ සුන්දර ජීවිත වාර්තා කරයි

224
00:15:54,470 --> 00:15:56,910
♫ රාත්රිය දිගු වේ

225
00:15:56,910 --> 00:15:58,870
♫ නමුත් ඔබ මගේ පැත්තෙන්

226
00:15:58,870 --> 00:16:01,390
මට කියන්න පුළුවන් ඔයාට නිදිමත කියලා. 
 Of එකිනෙකාගේ දෑතින් සිටීමට

227
00:16:01,390 --> 00:16:05,840
තරුණ ස්වාමියා, සුභ රාත්රියක්! 
 ♫ ඒ වගේම මම හිතනවා ඒක සදහටම ඉන්නවා කියලා 
 ♫ මිහිරි බව රන් කොළ අතර වේ

228
00:16:07,530 --> 00:16:11,190
♫ අප අතර ඇති පහත වැටීම

229
00:16:11,190 --> 00:16:13,760
♫ මල් පිපෙන හා වියළී යයි

230
00:16:13,760 --> 00:16:15,290
සඳ දිගටම පිරී ඇත ♫

231
00:16:15,290 --> 00:16:17,620
Time කාලයත් සමඟ දේවල් වෙනස් වේ

232
00:16:17,620 --> 00:16:19,910
♫ නමුත් ඔබ පමණක් එකම ♫

233
00:16:19,910 --> 00:16:24,210
World අපි කාලානුරූපී කවියක් ලියමු

234
00:16:24,210 --> 00:16:32,950
♫ එය අපගේ සුන්දර ජීවිත වාර්තා කරයි

235
00:17:20,940 --> 00:17:25,470
Wordn හිම කුණාටුව ගිනිදැල් සහ පිටත කෙසෙල් ශාඛා පොඩි කරයි

236
00:17:26,690 --> 00:17:28,850
ඌ කව් ද? 
 Cly ස් stal ටික පැහැදිලි වීදුරු මත මල් වල වායුවක් මල් කැටි කරයි

237
00:17:28,850 --> 00:17:30,020
ඒ මමයි!

238
00:17:30,020 --> 00:17:31,460
හැන් ෂූඕ? 
 ♫ ඔබ සැතපුම් දහයක් දුරින්

239
00:17:31,460 --> 00:17:33,920
The දුරින් හුදකලා බෙකන් නැරඹීම

240
00:17:33,920 --> 00:17:36,690
Pe සුළඟ මුතු මලෙන් ඉවතට

241
00:17:36,690 --> 00:17:38,400
මිනිත්තුවක් ඉන්න! 
 ♫ සෑම තැනකම වැටෙන්නේ එයයි

242
00:17:38,400 --> 00:17:40,060
ඉක්මන් කරන්න! 
 ♫ ඉටිපන්දම් කවුළු ආලෝකමත් කරයි; ♫

243
00:17:40,060 --> 00:17:42,300
මිනිත්තුවක්! 
 The උසස් කුළුණෙහි පැතිකඩ කාගේද? ♫

244
00:17:42,300 --> 00:17:44,570
ඔයා සුදානම් ද? 
 ♫ ඔබේ කොණ්ඩය අළු පැහැයෙන් පෙනේ

245
00:17:44,570 --> 00:17:46,720
එනවා, එනවා! 
 ♫ කාලය සමාව නොදීම

246
00:17:46,720 --> 00:17:48,920
Malent හිතාමතාම අමතක නොවන වචන ලිවීමට ආදර කවි වල අරගල කිරීම ♫

247
00:17:50,740 --> 00:17:52,570
ඔයා කොහොමද ආවේ? 
 ♫ මට කෑදරකමට උදව් කළ නොහැක

248
00:17:52,570 --> 00:17:55,320
මම ජනේල හරහා නැගිටිනවා නම්, බායි ජි සහ zi rui දන්නේ නැහැ! 
 ♫ සඳ ප්රමාද වනු ඇත ♫

249
00:17:55,320 --> 00:17:57,200
♫ කාලය සෙමින් ගමන් කරයි ♫

250
00:17:57,200 --> 00:17:59,270
Wewing වැඩෙන වැල් වලට කැමතියි

251
00:17:59,270 --> 00:18:01,510
♫ ඔබ තීන්ත වගේ

252
00:18:01,510 --> 00:18:03,870
♫ සියුම් සහ ලස්සන ♫

253
00:18:05,620 --> 00:18:07,020
ඔබ මෙතරම් ප්රමාද වී ඇත්තේ කුමක්ද?

254
00:18:07,020 --> 00:18:09,430
තරුණ සිටි මාස්ටර්, ඔයා හොඳින්ද?

255
00:18:09,430 --> 00:18:13,260
තරුණ නගර මාස්ටර්? තරුණ නගර මාස්ටර්!

256
00:18:15,220 --> 00:18:18,390
තරුණ නගර මාස්ටර්! ඔබ-තරුණ-

257
00:18:18,390 --> 00:18:21,810
- මට ඔබේ කාමරයේ යම් චලනයන් ඇසුණා 
 චලනය කුමක්ද? චලනයන් නැත.

258
00:18:21,810 --> 00:18:23,730
- මට ඒක ඇහුණා! 
 - මම මගේ නින්දේදී කතා කළා!

259
00:18:23,730 --> 00:18:27,410
ඔබ තවමත් පිටවන්නේ නැත්නම් ... ඔබ නොගියහොත්, මම මගේ සිහිනය අමතක කරමි!

260
00:18:27,410 --> 00:18:29,840
- ඔබට යමක් අවශ්ය නම්, මා අමතන්න! 
 - මම දන්නවා!

261
00:18:29,840 --> 00:18:32,060
- මට කතා කරන්න! 
 - හරි, හරි!

262
00:18:46,370 --> 00:18:49,890
මම දැනටමත් හැන් ෂුඕ වෙත පාපොච්චාරණය කර ඇත්තෙමි, මම හිතන්නේ නිල වශයෙන් ආලය කිරීම ලෙස මම ගණන් කරමි!

263
00:18:49,890 --> 00:18:54,720
අපි වැළඳ ගත්තා, අපි සිප ගත්තා, එහෙනම් අපි ඊළඟට කළ යුත්තේ කුමක්ද ...?

264
00:18:56,580 --> 00:19:00,760
ඊළඟට ... අපි ටිකක් වේගයෙන් ගමන් කරන්නේ නැද්ද?

265
00:19:00,760 --> 00:19:05,000
මම නූතන දවස්වල සිට සිටියද, මම තවමත් වෙන් කළ යුතුය.

266
00:19:19,430 --> 00:19:21,960
ඔහු මාගෙන් ඒ ආකාරයේ දෙයක් ඉල්ලා සිටියහොත්,

267
00:19:21,960 --> 00:19:25,190
මම එයට එකඟ විය යුතුද, නැද්ද?

268
00:19:25,190 --> 00:19:28,290
මම ඔහුව මේ වතාවේ ඔහුව ප්රතික්ෂේප කළොත්, එය ඕනෑවට වඩා මවාපෑමක්ද?

269
00:19:28,290 --> 00:19:31,710
නමුත් මම වහාම එකඟ නම්, මට එතරම් පහසු නොවන්නේද?

270
00:19:31,710 --> 00:19:34,580
මට දැන් එය තවමත් ප්රතික්ෂේප කළ හැකිද?

271
00:19:35,440 --> 00:19:37,610
Ph ආදිය ආදර කවි වල අරගල කිරීම

272
00:19:37,610 --> 00:19:42,500
Hale හිතාමතාම අමතක නොවන වචන ලිවීමට, කෑදර ♫ මට උදව් කළ නොහැක

273
00:19:42,500 --> 00:19:44,490
හැන් ෂූඕ? 
 ♫ සඳ ප්රමාද වනු ඇත ♫

274
00:19:44,490 --> 00:19:47,010
ඔබට දැන් එළියට එන්න පුළුවන්!
Wording වැඩෙන වැල් මෙන් කාලය සෙමෙන් ගමන් කරයි

275
00:19:47,010 --> 00:19:48,560
හැන් ෂූඕ!

276
00:19:52,660 --> 00:19:54,760
Surchining ගිම්හානය සශ්රීක වන ගිම්හානය අනාවරණය වේ

277
00:19:54,760 --> 00:19:59,330
♫ ඔබත් මමත් බම්බුගේ සෙවන යට කලාව භුක්ති විඳින්නෙමි

278
00:20:02,470 --> 00:20:05,190
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 
 Time කාලය තුළ මම සිතුවම් විකෘති වී සිටිමි

279
00:20:05,190 --> 00:20:09,560
♫ මම ඔබ හැරෙන විට ඔබ බලා සිටී

280
00:20:10,670 --> 00:20:14,410
මම බිය වූයේ ඔබ කුසගින්නෙන් පෙළෙන විට, එබැවින් මම මුළුතැන්ගෙය පසු කළ විට, 
 You ඔබ නිහ ly ව අපගේ ළමා පොරොන්දු ඉටු කරයි

281
00:20:14,410 --> 00:20:16,630
මම ඔබ වෙනුවෙන් කෑමක් ගෙනාවා.

282
00:20:18,030 --> 00:20:22,340
Yound හිම කැපී පෙනෙන කඳු දිය වීමට ඔබ කැමති වේ

283
00:20:23,190 --> 00:20:25,990
මේ ... මේක. 
 ♫ ඔබ මා වෙනුවෙන් මාර්ගයක් සකස් කර ඇත

284
00:20:27,460 --> 00:20:29,190
ඒකට කමක් නැහැ! 
 ♫ එබැවින් මට අහිංසක තැනැත්තා විය හැකිය.

285
00:20:30,340 --> 00:20:33,440
Your නැවතත් මගේ සිහින වලින් ♫

286
00:20:37,500 --> 00:20:39,200
එය හොඳ රසයක්ද?

287
00:20:39,200 --> 00:20:43,620
Your මගේ සරත්, තුව, ශීත, වසන්තය සහ ගිම්හානය පුරවා ගැනීම ඔබයි

288
00:20:45,370 --> 00:20:47,230
එහෙනම් මම යනවා.

289
00:20:52,450 --> 00:20:56,930
Time මම කැමතියි කාලයාගේ ඇවෑමෙන් තරමක් ඇම්බර් වගේ

290
00:20:56,930 --> 00:21:01,420
Macker අක්කරයක භාගයක ඔබ සමඟ තේ රස විඳීම ♫

291
00:21:01,420 --> 00:21:08,540
Shable විනාශ කරන පැහැදිලි සුළං

292
00:21:12,300 --> 00:21:15,860
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 
 - තරුණ නගර මාස්ටර්, මම මෙතන සෝදිසියෙන් සිටිමි!

293
00:21:15,860 --> 00:21:17,860
කිසිවෙකුට ඇතුළට යා නොහැක!

294
00:21:18,540 --> 00:21:20,410
සෝදිසියෙන් සිටින්න!

295
00:21:26,560 --> 00:21:31,100
Time මම කැමතියි කාලයාගේ ඇවෑමෙන් තරමක් ඇම්බර් වගේ

296
00:21:31,100 --> 00:21:35,370
Macker අක්කරයක භාගයක ඔබ සමඟ තේ රස විඳීම ♫

297
00:21:35,370 --> 00:21:42,930
Shable විනාශ කරන පැහැදිලි සුළං

298
00:21:44,160 --> 00:21:48,270
You මම පැරණි ගිටාරයක් තෝරාගෙන වේලාවක වැලි හරහා ඉබාගාතේ යමි

299
00:21:48,270 --> 00:21:52,700
Yal මට තවමත් බේබිලි ලෙස කතා කර ඔබ සමඟ ඇසුරු කළ හැකිද? ♫

300
00:21:52,700 --> 00:21:56,910
Red රතු ඉටිපන්දම් වලින් පිළිබිඹු වන අලංකාර කාලය

301
00:21:56,910 --> 00:22:01,410
♫ ඔබ සහ මම වසර ගණනාවක් තිස්සේ වෙනස් නොවෙමි

302
00:22:10,670 --> 00:22:15,000
Zi rui ... ඔහු මාව ආරක්ෂා කරනවාද, නැත්නම් මාව විකුණනවාද?

303
00:22:16,510 --> 00:22:18,590
ඔබට ඇඳ මත හෝ බිම නිදා ගැනීමට අවශ්යද?

304
00:22:18,590 --> 00:22:21,100
බිම? එයට හේතුව කුමක්ද?

305
00:22:21,100 --> 00:22:23,630
අපි ඉක්මනින්ම එකට නිදාගන්න යනවා?

306
00:22:23,630 --> 00:22:26,020
කොහෙත්ම නැහැ! බිම හරිම අමාරුයි.

307
00:22:29,220 --> 00:22:31,220
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

308
00:22:36,550 --> 00:22:40,570
ඔබ වෙන් කරවා ගත් කාන්තාවක් බව මට වැලෙන් කන්දෙන් කියන්න පුළුවන්.

309
00:22:41,750 --> 00:22:45,280
බොහෝ දේ, මට ආශාවක් තිබුණත්, මට එය කිරීමට ධෛර්යයක් නැත.

310
00:22:49,830 --> 00:22:54,650
කරදර නොවන්න! අද රෑ, මම ඔබට කිසිවක් නොකරමි.

311
00:22:57,580 --> 00:23:00,790
විවාහය දැන් විවාහය ලබා ගැනීම සඳහා කඩිමුඩියේ වැඩි යැයි ඔබ සිතන්නේ නම්,

312
00:23:00,790 --> 00:23:02,730
මම ඔබ එනතෙක් බලා සිටිමි.

313
00:23:03,690 --> 00:23:06,190
ඔබ කොපමණ කාලයක් බලා සිටීමට කැමතිද?

314
00:23:06,190 --> 00:23:09,100
ඔබ මූලිකත්වය ගන්නා තෙක් අපට එය කළ හැකි බව පවසන තුරු.

315
00:23:09,100 --> 00:23:11,440
මට මූලිකත්වය ගත යුතුද?

316
00:23:11,440 --> 00:23:14,260
මට පළමු පියවර පවා ගත යුතුද?

317
00:23:18,750 --> 00:23:21,620
එවිට ඔබට බිම නිදා ගැනීමට අවශ්ය නැත!

318
00:23:26,820 --> 00:23:31,290
ඔබ අදහස් කළේ ... මට ඇඳ මත නිදා ගත හැකිද?

319
00:24:01,280 --> 00:24:02,710
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

320
00:24:02,710 --> 00:24:04,790
මම ආලෝකය පුපුරවා හරිනවා.

321
00:24:30,430 --> 00:24:34,670
♫ සඳ අහසේ ඉහළට එල්ලී ඇත

322
00:24:34,670 --> 00:24:38,610
Sung සඳ එළිය දරුණු ලෙස සඳ එළිය අන්ධකාරයේ ගමන් කරයි

323
00:24:38,610 --> 00:24:42,740
♫ ඔබේ හුරුබුහුටි පෙනුම මගේ ගැති සොරකම් කර ඇත

324
00:24:42,760 --> 00:24:47,080
තනිකම මෙම ක්ෂණිකව අවසන් වේ

325
00:24:47,080 --> 00:24:49,890
For අප ඉදිරියේ වැටුණු කොළ පියාඹන්න

326
00:24:49,890 --> 00:24:52,060
මට දැන් ඔබව මගේ අත්වල තබා ගත හැකිද?

327
00:24:52,060 --> 00:24:55,270
Read උණුසුම් සුළඟ හරහා පැතිරෙන ආදරය

328
00:24:55,270 --> 00:24:59,320
Word අපගේ බැල්ම වචන වලට වඩා විස්තර කළ හැකිය

329
00:24:59,320 --> 00:25:02,770
♫ සතුට බොහෝ is ත නොවේ

330
00:25:02,770 --> 00:25:05,120
මට ...

331
00:25:05,910 --> 00:25:08,880
සඳ දෙස බලා

332
00:25:08,880 --> 00:25:12,170
හාන් ෂූඕ, එය ප්රමාණවත්!

333
00:25:12,170 --> 00:25:13,950
හොඳ වෙන්න! එහා මෙහා යන්න එපා.

334
00:25:13,950 --> 00:25:17,610
♫ මට ස්වර්ගීය මාළිගාවට පියාසර කිරීමට අවශ්යයි

335
00:25:17,610 --> 00:25:19,520
නිදාගන්න!

336
00:25:19,520 --> 00:25:21,860
A දැඩි අවස්ථාවන්හිදී මගේ ආදරණීයයා සමඟ සම්බන්ධ වන්න

337
00:25:21,860 --> 00:25:24,420
♫ රාත්රිය දිගු වේ

338
00:25:24,420 --> 00:25:25,570
♫ නමුත් ඔබ මගේ පැත්තෙන්

339
00:25:25,570 --> 00:25:30,900
කරදර නොවන්න! ලූ පෙන් සමඟ තත්වය විසඳීමට ක්රමයක් ගැන මම සිතමි. 
 One එකිනෙකාගේ අත්වල සිටීමට, එය සදහටම පවතින බව මම විශ්වාස කරමි

340
00:25:30,900 --> 00:25:33,980
මට කිසිවක් විසඳා ගත හැකි යැයි ඔබ කීවේ නැද්ද? 
 ♫ ස්වීනය රන් කොළ අතර වේ

341
00:25:33,980 --> 00:25:36,730
නමුත් මා විසින් ඇති කළ කරදරය මෙයයි.
♫ අප අතර ඇති පහත වැටීම

342
00:25:36,730 --> 00:25:38,530
♫ අප අතර ඇති පහත වැටීම

343
00:25:38,530 --> 00:25:40,260
♫ මල් පිපෙන හා වියළී යයි

344
00:25:40,260 --> 00:25:41,970
ඒක හොඳයි! 
 සඳ දිගටම පිරී ඇත ♫

345
00:25:41,970 --> 00:25:45,930
ඔබ කරදරය ඇති කරන අතර මම අවුල පිරිසිදු කරමි. 
 Time කාලයත් සමඟ දේවල් වෙනස් වේ

346
00:25:45,930 --> 00:25:47,270
♫ නමුත් ඔබ පමණක් එකම ♫

347
00:25:47,270 --> 00:25:49,160
World අපි කාලානුරූපී කවියක් ලියමු

348
00:25:49,160 --> 00:25:51,550
එය නිවැරදි නොවේ! 
 World අපි කාලානුරූපී කවියක් ලියමු

349
00:25:51,550 --> 00:25:52,830
♫ එය අපගේ සුන්දර ජීවිත වාර්තා කරයි

350
00:25:52,830 --> 00:25:57,700
දැඩි ලෙස කථා කිරීම, මෙය ඔබ විසින් සිදු කරන ලද කරදරයයි.

351
00:25:59,050 --> 00:26:03,150
ඔබ එම ගිනිකෙළි නොගත්තේ නම් මේ කිසිවක් සිදු නොවීය. 
 ♫ සඳ අහසේ ඉහළට එල්ලී ඇත

352
00:26:03,150 --> 00:26:05,090
මම ඔබේ අවුල පිරිසිදු කරන්නම්. 
Sung සඳ එළිය දරුණු ලෙස සඳ එළිය අන්ධකාරයේ ගමන් කරයි

353
00:26:05,090 --> 00:26:06,630
Sung සඳ එළිය දරුණු ලෙස සඳ එළිය අන්ධකාරයේ ගමන් කරයි

354
00:26:06,630 --> 00:26:08,360
ඒකත් හොඳයි!

355
00:26:08,360 --> 00:26:11,560
Word අපගේ බැල්ම වචන වලට වඩා විස්තර කළ හැකිය

356
00:26:11,560 --> 00:26:13,420
ස්තූතියි, මගේ බිරිඳ. 
 ♫ සතුට බොහෝ is ත නොවේ

357
00:26:13,420 --> 00:26:16,780
♫ සතුට බොහෝ is ත නොවේ

358
00:26:17,500 --> 00:26:18,880
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා!

359
00:26:18,880 --> 00:26:23,100
සඳ දෙස බලා

360
00:26:23,100 --> 00:26:27,040
♫ අපගේ සෙවනැලි යුගලයක් බවට පත්වේ

361
00:26:27,040 --> 00:26:31,250
World අපි කාලානුරූපී කවියක් ලියමු

362
00:26:31,250 --> 00:26:38,990
♫ එය අපගේ සුන්දර ජීවිත වාර්තා කරයි

363
00:26:49,480 --> 00:26:51,190
Zi rui!

364
00:26:51,850 --> 00:26:53,310
අපේ තරුණ ස්වාමියා අතුරුදහන් වී ඇත.

365
00:26:53,310 --> 00:26:57,180
මම මුළු යූලි මන්දිරය දෙස බැලුවද මට ඔහුව කොතැනකවත් සොයාගත නොහැකි විය.

366
00:26:57,180 --> 00:26:59,720
ඔබ ඔහුව දුටුවාද?

367
00:27:01,570 --> 00:27:03,080
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

368
00:27:03,080 --> 00:27:06,040
ඔබට ඔහුව සොයාගත නොහැකි වූ නිසා ඔබ තරුණ සිටි මාස්ටර් කාමරය දෙස බලනු ඇත්ද?

369
00:27:06,040 --> 00:27:07,380
මෙහි තේරුම කුමක්ද?

370
00:27:07,380 --> 00:27:09,950
ඔයා හිතන්නේ ඔයාගේ තරුණ ස්වාමියා අපේ තරුණ නගර මාස්ටර්ගේ කාමරයේ රාත්රිය ගත කළේ?

371
00:27:09,950 --> 00:27:12,330
Im.poss.le

372
00:27:13,350 --> 00:27:15,020
මම මුළු රාත්රියේම මෙහි නිරාවරණය කරමින් සිටියෙමි.

373
00:27:15,020 --> 00:27:17,060
පිටස්තරයින්ට අනිවාර්යයෙන්ම ඇතුළට යා නොහැක.

374
00:27:17,060 --> 00:27:20,280
- ඇතුළත සිටින පුද්ගලයින්ට පිටතින් යන්න බැහැ. 
 - ඇත්ත වශයෙන්!

375
00:27:22,050 --> 00:27:23,970
තරුණ නගර මාස්ටර්!

376
00:27:23,970 --> 00:27:25,840
තවදුරටත් ඇයව ටිකක් නිදාගන්න.

377
00:27:31,880 --> 00:27:33,170
ඔබ වැඩකට නැති දෙයක්!

378
00:27:33,170 --> 00:27:35,160
ඔබ වැඩකට නැති දෙයක්! ඔබට සෝදිසියෙන් සිටිය නොහැක.

379
00:27:35,160 --> 00:27:36,420
ඔබේ තරුණ ස්වාමියා thick න හ.

380
00:27:36,420 --> 00:27:38,800
ඔබේ තරුණ නගර මාස්ටර් ඔහුව පොළඹවා ගත්තේය!

381
00:27:41,030 --> 00:27:44,410
මම දිවා රෑ නොබලා දැරිය ගත්තත්, "නිවසක තුළ සොරෙකු සමඟ සොරෙකු ආරක්ෂා වීමට අපහසුය".

382
00:27:44,410 --> 00:27:48,020
- මම ඔබට අනතුරු අඟවන්නෙමි, මේ ගැන කිසිවෙකුට නොකියන්න! තරුණ සිටි ස්වාමියාගේ කීර්ති නාමයට ඔබට හානි කළ නොහැක!
- මම ඔබට අනතුරු අඟවන්නෙමි, මේ ගැන කිසිවෙකුට නොකියන්න! තරුණ ස්වාමියාගේ කීර්ති නාමයට ඔබට හානි කළ නොහැක!

383
00:27:50,210 --> 00:27:51,920
තරුණ ස්වාමියා!

384
00:27:54,410 --> 00:27:55,840
ඔයාට ඇහුනේ?

385
00:27:55,840 --> 00:27:59,580
තරුණ මාස්ටර් හැන් ඊයේ රාත්රියේ තරුණ සිටි මාස්ටර් සමඟ නිදාගත්තේය!

386
00:27:59,580 --> 00:28:01,380
ඔවුන් බොහෝ කලකට පෙර විවාහ වූයේ නැද්ද?

387
00:28:01,380 --> 00:28:03,150
මේ වන තෙක් ඔවුන් එකට නිදාගන්නේ ඇයි?

388
00:28:03,150 --> 00:28:06,170
තරුණ ස්වාමියා හාන් සෑම විටම දුර්වල ශරීරයක් වී නැද්ද?

389
00:28:06,170 --> 00:28:10,210
ඔහ්, ඔබ අදහස් කළේ තරුණ ස්වාමියාගේ ශරීරය දැන් සුවය ලැබී තිබේද?

390
00:28:10,760 --> 00:28:12,590
මම දැන් යන්නම්!

391
00:28:14,070 --> 00:28:17,080
චෙන් කියියාකන්ට තවමත් අවශ්ය වූයේ ඔබ සහ තරුණ ස්වාමියා හාන් ය.

392
00:28:17,080 --> 00:28:20,660
නමුත් දැන් ආපසු හැරී බලන විට, තරුණ නගර මාස්ටර් ලබා ගැනීමට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි.

393
00:28:20,660 --> 00:28:24,360
ඉතින් තරුණ ස්වාමියා හාන් ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම ඇය සමඟ ආදරයෙන් බැඳීම නවත්වයි.

394
00:28:24,360 --> 00:28:28,070
කුමක් ද? චෙන් කියියාකන්ට අවශ්ය වූයේ ඔබ හා හැන් ෂූඕ එකට සිටීමටද?

395
00:28:28,070 --> 00:28:30,370
ඇය ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කරන්නේ නැද්ද? ඔබට විහිළු කරනවාද?

396
00:28:30,370 --> 00:28:32,900
මේ එක් දෙයක් පමණක්, ඔබ එය නොගත යුතුය.

397
00:28:32,900 --> 00:28:34,390
කවුද කියන්නේ මම එය අල්ලාගෙන සිටින බව?

398
00:28:34,390 --> 00:28:37,110
ඒකයි මම කියන්නේ! එවැනි අහංකාරයකින් මිදීමට ඇයට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද?

399
00:28:37,110 --> 00:28:40,010
අපි ඇයට පාඩමක් ඉගැන්විය යුතුයි.

400
00:28:40,010 --> 00:28:41,150
ඔවුන් මෙහි සිටිනවා.

401
00:28:41,150 --> 00:28:44,830
ඇත්තටම! ඔවුන් දෙදෙනා අත් අල්ලාගෙන සිටිති.

402
00:28:49,330 --> 00:28:50,730
ඇයි ඔවුන් මෙතරම් ඕපාසිද?

403
00:28:50,730 --> 00:28:53,450
ඊයේ රාත්රියේ සිදු වූ දේ ගැන ඔවුන් දැනටමත් දන්නවා.

404
00:29:25,390 --> 00:29:27,520
[කොන්ෆියුසියස් හි ඇක්ටඩ්]

405
00:29:27,520 --> 00:29:31,170
සෑම කෙනෙකුම අධීක්ෂණය කිරීම සඳහා හෙට නව අධ්යාපන අමාත්යංශයක් එළඹෙනු ඇත.

406
00:29:31,170 --> 00:29:33,450
අනාගතයේදී, මගේ අධීක්ෂණය නොමැතිව පවා එය බලාපොරොත්තු වේ,

407
00:29:33,450 --> 00:29:35,680
ඔබ සැවොම තවමත් දැඩි ලෙස ඉගෙන ගනු ඇත.

408
00:29:36,430 --> 00:29:38,390
මොනවද වෙන්නේ?

409
00:29:38,390 --> 00:29:41,320
ඔහු තවදුරටත් මෙහි නොසිටිනවාද?

410
00:29:41,320 --> 00:29:43,330
[හැන් ෂූඕ සහ චෙන් කියියාකන් එකිනෙකා එකිනෙකාට ආදරෙයි]

411
00:29:43,330 --> 00:29:45,700
ඇමති පී.අයි.

412
00:29:45,700 --> 00:29:46,760
ඔහුට ඇති වැරැද්ද කුමක්ද?

413
00:29:46,760 --> 00:29:50,160
ඔහු අදහස් කරන්නේ ඔහු කිසි දිනෙක නැවත නොඑන බවයි?

414
00:29:50,690 --> 00:29:53,100
Pei heng, කාරණය කුමක්ද?

415
00:29:53,100 --> 00:29:55,860
ඔබ තවදුරටත් පාසැල්හිදී ක්රියා නොකරන්නේ?

416
00:29:55,860 --> 00:29:57,710
මාව දැනටමත් සේවයෙන් පහ කරන ලෙස මම දැනටමත් නගර ස්වාමියාට පවසා ඇත.

417
00:29:57,710 --> 00:29:59,440
මම තවදුරටත් අධ්යාපන අමාත්යතුමාගේ සේවයේ නොසිටිමි.

418
00:29:59,440 --> 00:30:01,740
අනාගතයේදී, මම නැවත පාසැල් ගුරුවරියට නොඑන්නෙමි.

419
00:30:01,740 --> 00:30:03,750
ඒ මා නිසාද?

420
00:30:03,750 --> 00:30:06,060
එවිට ඔබ අධ්යාපන ඇමති විය යුතු නැත.

421
00:30:06,060 --> 00:30:07,600
මම හිතුවේ ඔබට සැමවිටම නිදහස ලබා ගැනීමට අවශ්ය බවය.

422
00:30:07,600 --> 00:30:11,350
හුවායන් නගරයේ එකම පිරිමි නිලධාරියා වීම ඔබට පහසු නැත.

423
00:30:14,160 --> 00:30:18,510
මම හුනයුන් නගරයේ සිටි සියලු මිනිසුන් අතර ඉහළම ස්ථානයට නැග්වුවදැමිලා.

424
00:30:18,510 --> 00:30:20,600
මට තවමත් ඔබට එය කළ නොහැක.

425
00:30:20,600 --> 00:30:22,810
දැන් මගේ එකම කනගාටුව,

426
00:30:22,810 --> 00:30:26,930
මම ඔබට කැමති බව මට ඉක්මනින් වැටහුණේ ඇයි?

427
00:30:27,520 --> 00:30:29,790
ඔබත් මමත් එකට හැදී වැඩුණා.

428
00:30:29,790 --> 00:30:32,070
අපි අවුරුදු දහයකට වැඩි කාලයක් තිස්සේ නිරත වෙනවා.

429
00:30:32,070 --> 00:30:35,050
මම ඔබව තව දුරටත් දැන සිටිෙමි තරුණ ස්වාමියා හැන්.

430
00:30:35,050 --> 00:30:39,190
ඔබ මා දුටු සෑම අවස්ථාවකම ඔබේ ඇස් ආලෝකමත් වේ.

431
00:30:39,190 --> 00:30:42,020
ඔයා මට ගුකී කෙනෙක් තෑගි කළා.

432
00:30:42,020 --> 00:30:46,190
මට ඔබව නැති වී යන්නේ කෙසේද?

433
00:30:52,280 --> 00:30:54,290
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

434
00:30:54,290 --> 00:30:56,500
මෙම ඉරණම පිළිගැනීම මම ප්රතික්ෂේප කරමි.

435
00:31:05,100 --> 00:31:08,510
හැන් ෂුඕට කිසිදු වල් අදහස් ලබා නොගන්න. මම කළේ නැහැ ...

436
00:31:08,510 --> 00:31:11,560
කොහොමද ඔයාගේ ඇස් කවදාවත් මට ආලෝකය නැහැ?

437
00:31:13,310 --> 00:31:15,120
කුමක් කරන්න ද?

438
00:31:15,120 --> 00:31:17,000
මට පවා ඔහු ගැන ඒත්තු ගැන්වී ඇත.

439
00:31:17,000 --> 00:31:20,320
එය ඇත්ත! මට ගුකී එකක් දුන් කාන්තාවන් නම්,

440
00:31:20,320 --> 00:31:24,030
හුමුන් නගරයේ වඩාත්ම ගෞරවනීය මිනිසා වීමට මා දිරිමත් කළේය

441
00:31:24,030 --> 00:31:26,700
අවුරුදු දහයකට වැඩි කාලයක් මා සමඟ විවාහ ගිවිසගෙන ඇත,

442
00:31:27,450 --> 00:31:31,450
මම ඇයට විශ්වාසවන්තව සිටින අතර කිසි විටෙකත් ඇයව අත් නොහරින්න.

443
00:31:31,450 --> 00:31:33,790
මම ඇය වෙනුවෙන් ගුර්කින් වාදනය කරන්නෙමි.

444
00:31:33,790 --> 00:31:39,520
කොහොමද ඔයා මාව කරන්නේ?

445
00:31:49,480 --> 00:31:51,300
පිස්සු හැදෙන්න එපා! පිස්සු හැදෙන්න එපා!

446
00:31:52,270 --> 00:31:53,870
ඇමති පී.අයි.

447
00:31:54,480 --> 00:31:56,830
මම තවදුරටත් ඇමතිවරයෙක් නොවේ.

448
00:31:57,530 --> 00:32:02,310
තරුණ දෙවියනේ, ඔබ මාව ඇතුළට ගෙන යන බව මම අගය කරමි, මට ඔබට ප්රමාණවත් තරම් ස්තූති කළ නොහැක.

449
00:32:02,310 --> 00:32:05,280
ඔබ තවදුරටත් පාසල් නිවාසයේ වැඩ නොකරනු ඇත.

450
00:32:05,280 --> 00:32:09,580
එවිට මට දිගටම ඔබට සේවය කළ නොහැක,

451
00:32:09,580 --> 00:32:11,400
කඩදාසි තැබීමෙන් සහ තීන්ත ඇඹරීමෙන්.

452
00:32:11,400 --> 00:32:14,010
ඔබ පිටව යනවාද?

453
00:32:15,320 --> 00:32:17,450
ඔබට මගේ මන්දිරයේ රැඳී සිටිය හැකිය.

454
00:32:17,450 --> 00:32:19,530
මම දන්නේ මම උපතින්ම නිහතමානී බවයි.

455
00:32:19,530 --> 00:32:23,920
මම සිහින දකින සමහර දේවල් තියෙනවා.

456
00:32:25,740 --> 00:32:28,920
ඔබ කතා කරන්නේ ජනාධිපති ආර්යාව ගැනද?

457
00:32:38,710 --> 00:32:41,430
ඔබටත් මටත් ඒත්තු ගැන්වීමක් තිබේ.

458
00:32:56,240 --> 00:32:58,830
ෂින්ගල් එල්ලා තිබේ.

459
00:33:10,860 --> 00:33:14,710
- ඔබ දැන් කුමක් කරන්නද යන්නේ?
- ඔබ තවම දැන සිටියේ නැද්ද? Su mu නැවත ඇකඩමියට පැමිණේ.

460
00:33:14,710 --> 00:33:16,250
ඔවුන් අද ෂින්ගල් එල්ලන්න යනවා.

461
00:33:16,250 --> 00:33:18,670
Su mu විසින් ආපසු පැමිණ ඇත!

462
00:33:18,670 --> 00:33:20,960
Su mu විසින් ආපසු පැමිණ ඇත!

463
00:33:20,960 --> 00:33:23,540
අපි යමු! අපි යමු!

464
00:33:31,550 --> 00:33:34,770
නියමයි !!

465
00:33:44,650 --> 00:33:46,360
කම්මැලි!

466
00:33:50,380 --> 00:33:52,960
ඔහු ටික වේලාවක් පිටත්ව ගිය අතර ඔහුගේ කෝපය පවා අපිරිසිදු වී තිබේ.

467
00:33:52,960 --> 00:33:56,330
ඔහු ඇත්තටම සිතන්නේ ඔහු පවිත්ර වී තම ගනුදෙනුකරුවන් තෝරාගෙන තෝරා ගන්නා බවයි.

468
00:33:56,330 --> 00:34:00,410
මගේ ආර්යාව, කරුණාකරලා පහර දීම නවත්වන්න.

469
00:34:00,410 --> 00:34:02,410
මුදල් ඉපයීම සඳහා අපි තවමත් ඔහු මත රඳා සිටිය යුතුයි.

470
00:34:02,410 --> 00:34:06,850
දිනවල යන විට මෙහි අමුත්තන් අඩුවී ඇති බව ඔබ තේරුම් ගෙන නැද්ද?

471
00:34:08,330 --> 00:34:11,510
අවම වශයෙන්, Su mu එම ලූ පෙන්.

472
00:34:11,510 --> 00:34:14,300
ලූ පෙන් කෝස් මාස්ටර්ගේ මන්දිරයට එදිනෙදා වේ.

473
00:34:14,300 --> 00:34:17,150
ඔහු තමා දෙස බැලීම සහ ඔහු සුදුසු දැයි බලන්න.

474
00:34:19,210 --> 00:34:22,270
තරුණ ස්වාමියා, නගරයේ මාස්ටර් අප කැඳවූයේ නැත, ඇයි අපි මෙහි සිටින්නේ?

475
00:34:22,270 --> 00:34:24,090
නගර මාස්ටර් විසින් කැඳවීමට අප බලා සිටිය යුතුද?

476
00:34:24,090 --> 00:34:27,210
නගර මාස්ටර් වෙත සමීප වීමට පිරිමින් මූලිකත්වය ගත යුතුය.

477
00:34:27,210 --> 00:34:29,420
අනාගතයේ දී, මම ඇගේ බෑණා බවට පත් වෙමි.

478
00:34:29,420 --> 00:34:31,110
කරුණාකර මෙහි රැඳී සිටින්න.

479
00:34:33,110 --> 00:34:35,940
නමුත් ජනාධිපති ආර්යාව සමඟ ඔබේ විවාහ දිනය තවමත් සකසා නැත.

480
00:34:35,940 --> 00:34:38,990
මා දකින දෙයින්, එම ජනාධිපති ආර්යාව ඔබ ගැන සැබවින්ම තැකීමක් නොකරයි.

481
00:34:38,990 --> 00:34:42,340
තරුණ නගර ශිල්පියා හන් ෂුඕව පිළිගන්නා හේතුව තරුණ වියේ පසුවන නිසා ඔහු වළල්ල පැළඳ සිටියේය.

482
00:34:42,340 --> 00:34:44,690
දැන් මම මෙම තඹ වළල්ල ශිල්පයෙන් වළල්ල සොයාගෙන එය පැළඳීමට පටන් ගනිමි.

483
00:34:44,690 --> 00:34:46,820
නගර මාස්ටර් නියත වශයෙන්ම මා වැනි බුද්ධිමත් බෑණා මෙන් නිශ්චිතවම ප්රාර්ථනා කරයි.

484
00:34:46,820 --> 00:34:48,290
දෙමව්පියන්ට තම දරුවන්ගේ විවාහ මංගල්යය තීරණය කළ යුතුයි.

485
00:34:48,290 --> 00:34:50,610
ජනාධිපති කාන්තාව ප්රතික්ෂේප කළ නොහැක.

486
00:34:52,350 --> 00:34:55,390
ඔබ පවසන්නේ යූලි මන්දිරය සෙවීමට ඔබට හමුදා රැගෙන යාමට අවශ්යද?

487
00:34:55,390 --> 00:34:58,830
ෂූනු නගරයේ තානාපතිවරු බොහෝ දුර ගොස් නැත, මන්දිරයේ සාක්ෂි තිබිය යුතුය.

488
00:34:58,830 --> 00:35:01,700
අපි දැන් පුදුම ප්රහාරයක් දියත් කළහොත්, හාන් ෂූඕ නියත වශයෙන්ම තමාටම ලබා දෙනු ඇත,

489
00:35:01,700 --> 00:35:05,200
මව, චීන වැලන්ටයින් පෙළපාළියේ රාත්රිය වන හැන් ෂූඕ අවසාන මොහොතේ ගිනිකෙළි විය.

490
00:35:05,200 --> 00:35:07,100
මුලදී එය පුපුරණ ද්රව්ය විය.

491
00:35:07,100 --> 00:35:10,480
ඔහු මාරු කළ දෙයක් ඔහු දැක ඇති -

492
00:35:10,480 --> 00:35:12,570
ඔබ එය කියන්නේ කෙසේද?

493
00:35:12,570 --> 00:35:16,420
මම හිතුවේ ඔබ වඩාත් සංවේදී වන අතර එය පිටුපසින් තබයි.

494
00:35:16,420 --> 00:35:19,690
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ ඔයා මාව තල්ලු කරනවා කියලා

495
00:35:19,690 --> 00:35:23,460
මේ කාරණය සමඟ.

496
00:35:24,200 --> 00:35:27,960
මෙයින් අදහස් කරන්නේ සියල්ල හැන් ෂුඕ කළා,

497
00:35:27,960 --> 00:35:29,900
- අම්මා දැනටමත් දැනගෙන හිටියා. 
 - ඔබ-

498
00:35:29,900 --> 00:35:34,170
ඔබ දැන සිටි නමුත් ඔබ ඔහුව වගකිව යුතු නැත, ඔබ හැන් ෂූ හෝ චෙන් කියවියන් ආරක්ෂා කරනවාද?

499
00:35:34,170 --> 00:35:37,470
- ඔබ නැවත කතා කරන්නේ කෙසේද?  
 - චෙන් කියියාකන්ට කරදරයක් වෙන්න ඇති.

500
00:35:37,470 --> 00:35:41,980
ඇයට ඇගේ තරුණ නගර මාස්ටර්ගේ තනතුර අහිමි වනු ඇත, එවිට ඔබට HAN ෂූඕව බේරා ගත යුතුය.

501
00:35:41,980 --> 00:35:45,840
- ඔබට ඔහුට හුයූන්ට හානි කිරීමට ඉඩ දෙයි. 
 - හුයූන් හානි කරනවාද?

502
00:35:47,560 --> 00:35:52,130
හැන් ෂූඕ සිය සැලසුම් ක්ලියන් වෙනුවෙන් ඔහුගේ සැලසුම් අත්හැරියේය.

503
00:35:52,130 --> 00:35:56,140
ඔයාට කොහොම ද? තරුණ නගර මාස්ටර් තනතුර සඳහා,

504
00:35:56,140 --> 00:35:59,610
ඔබේ සහෝදරිය ගැන කතා නොකිරීමට, චියන්කියන්, මා පවා,

505
00:35:59,610 --> 00:36:02,610
මුළු හුවාආන් නගරය ඔබේ ඔට්ටුවේ කොටසක් විය.

506
00:36:02,610 --> 00:36:06,190
ඔබ ඒ ගැන කල්පනා කර තිබේද? හාන් ෂුඕගේ සැලැස්ම සාර්ථක නම්,

507
00:36:06,190 --> 00:36:10,670
ඔබේ පාද යට ඇති ඉඩම අවාසනාවන්ත හා විනාශයට පත්වනු ඇත.

508
00:36:10,670 --> 00:36:13,950
මම හැන් ෂුඕ සෙවීමට ගිය එකම හේතුව ඔබව සහ මුළු හුවාආන් නගරය ආරක්ෂා කිරීමයි.

509
00:36:13,950 --> 00:36:16,110
එය ඔබේ නිදහසට කරුණකි!

510
00:36:17,490 --> 00:36:21,350
මව, කුන්කියන් සඳහා ඔබ කැමති,

511
00:36:21,350 --> 00:36:23,720
අන්තරාදායක බීජ පෝෂණය කිරීම.

512
00:36:23,720 --> 00:36:25,660
මට ඔබේ අනුමැතිය අවශ්ය විය.

513
00:36:25,660 --> 00:36:27,640
මට යමක් කර ඇති බව දැනෙන්නට මට අවශ්ය විය,

514
00:36:27,640 --> 00:36:31,760
මම නිවැරදිව කළ එකම දෙය එය වුවද.

515
00:36:31,760 --> 00:36:35,660
කුඩා කල සිටම, ඔබ කිසි විටෙකත් මා ඔබේ හදවතේ නොසිටියේය.

516
00:36:35,660 --> 00:36:38,490
මට දැනගන්නට අවශ්ය වූයේ මම ක්ලියන් භාෂාවට වඩා වෙනස් වන්නේ මන්ද යන්නයි.

517
00:36:38,490 --> 00:36:40,950
එය හරියට ඇය ඔබේ ජෛව විද්යාත්මක දියණිය වන අතර මම එසේ නොවේ.

518
00:36:40,950 --> 00:36:42,700
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය සමාන නොවේ!

519
00:36:42,700 --> 00:36:47,900
මොකද ඔයා එලියම් නිසා, මම ඔබව මගේ අනුප්රාප්තිකයා මෙන් නැඟෙමි.

520
00:36:47,900 --> 00:36:52,800
අනුප්රාප්තිකයා? ඔබේ අනුප්රාප්තිකයා වන්නේ චෙන් කියවියන් ය.

521
00:36:52,800 --> 00:36:54,830
ඇය තරුණ සිටි මාස්ටර් ය.

522
00:36:54,830 --> 00:36:59,450
ඔබේ ඇස් හමුවේ, කිසි විටෙකත් මට ස්ථානයක් නොතිබුණි.

523
00:37:00,750 --> 00:37:02,150
ඔබ-

524
00:37:02,150 --> 00:37:05,310
චුරු. චුකු!

525
00:37:05,310 --> 00:37:08,760
නගර මාස්ටර්! නගර මාස්ටර්, මොකක්ද වැරැද්ද?

526
00:37:08,760 --> 00:37:10,510
- දෙවන ආර්යාව. 
 - ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

527
00:37:10,510 --> 00:37:13,210
ජනාධිපති ආර්යාව සහ මා සඳහා මංගල තොරතුරු ගැන නගර මාස්ටර් සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට මම මෙහි සිටිමි.

528
00:37:13,210 --> 00:37:16,670
මම මෙහෙට ආවා, දෙවන ආර්යාව බවට දිව්වා. කරුණාකර මට සමාව දෙන්න!

529
00:37:16,670 --> 00:37:18,430
දැන් ඔබට දැන් ඇසූ දේ කුමක්ද?

530
00:37:18,430 --> 00:37:21,320
මම මෙතනට ආවා, මට කිසිවක් ඇසුණේ නැහැ.

531
00:37:35,840 --> 00:37:39,770
පළමු සහෝදරිය, ඇය කොහොමද කරන්නේ? ඇය සමඟ සිදුවන්නේ කුමක්ද?

532
00:37:39,770 --> 00:37:42,140
ආ roke ාතය! ස්පන්දනයේ කියවීම මත පදනම්ව,

533
00:37:42,140 --> 00:37:45,060
මවට ටික කලක් සුවයක් දැනෙන්නේ නැත.

534
00:37:45,060 --> 00:37:49,710
ඇයගේ කෝපයට සුදුසු වූයේ ප්රේරකය පමණි.

535
00:37:49,710 --> 00:37:52,790
ඔව්, නගර මාස්ටර් ලකුණු පෙන්නුම් කළේය

536
00:37:52,790 --> 00:37:55,260
මෙයට පෙර ආ roke ාතය.

537
00:37:55,260 --> 00:37:57,560
නමුත් එයට බිය නගරයේ භීතිකාව මුදා හරිනු ඇත,

538
00:37:57,560 --> 00:38:00,700
ඉතින් ඇය ඇගේ රෝගී තත්වය සඟවාගෙන සිටියාය.

539
00:38:00,700 --> 00:38:03,450
එහෙනම් ඇගේ රෝගය මෙවරට පහර දෙන්නේ කෙසේද?

540
00:38:04,370 --> 00:38:06,230
එය ...

541
00:38:14,540 --> 00:38:16,390
චෙන් චුචු?

542
00:38:22,280 --> 00:38:24,370
ඔබට යමක් කීමට තිබේ නම්, එය කියන්න.

543
00:38:24,370 --> 00:38:26,880
මව ඔබ කැමති යැයි සිතන දේ නොවේ.

544
00:38:26,880 --> 00:38:28,790
මම විශ්වාස කරන්නේ මා දකින දේ පමණයි.

545
00:38:28,790 --> 00:38:30,840
ළමා මව නිතරම ඔබව ආරක්ෂා කර ඇත.

546
00:38:30,840 --> 00:38:34,760
හැන් ෂූඕ අපේ නගරයට ආවා, ඔහු මාව විවාහ කරගන්නවා කියලා

547
00:38:34,760 --> 00:38:37,030
නමුත් ඔබ ඔහුව සොරකම් කළා.

548
00:38:37,030 --> 00:38:39,800
දැන්, ඔබට තරුණ නගර ප්රධාන තනතුර පවා ලැබුණා.

549
00:38:39,800 --> 00:38:43,140
ඔබ සියල්ලෝම කියා සිටින්නේ අම්මා මට හොඳ සලකන බවයි, ඔබ හොඳ දේවලින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

550
00:38:43,140 --> 00:38:45,960
මට තරුණ සිටි ප්රධාන තනතුර ඔබට ආපසු ලබා දිය හැකිය.

551
00:38:45,960 --> 00:38:48,740
ඔබ මෙය කිහිප වතාවක් පවසා ඇත.

552
00:38:48,740 --> 00:38:50,960
එය සැබෑ වී ඇත්තේ කුමන වේලාවකද?

553
00:38:52,470 --> 00:38:57,540
බොහෝ කලකට පෙර, ඔබ කියා සිටින්නේ ඔබ මට හන් ෂූඕ මට දෙන බවයි.

554
00:38:57,540 --> 00:39:00,530
මම ඔයාව විශ්වාස කළා! නමුත් එහි ප්රති come ලය කුමක්ද?

555
00:39:00,530 --> 00:39:03,720
මම ඔයාව දැක්කා හැන් ෂූඕ

556
00:39:03,720 --> 00:39:06,000
එකිනෙකා කෙරෙහි එතරම් ආදරණීය වීම.

557
00:39:07,400 --> 00:39:09,500
මව අනුග්රහය දක්වයි.

558
00:39:09,500 --> 00:39:11,830
ඇය ඔබට සියල්ල ලබා දෙයි.

559
00:39:11,830 --> 00:39:14,330
අම්මා අසනීප වී ඇත, ඔබ ඇයට අමනාප නොකළ යුතුය.

560
00:39:14,330 --> 00:39:17,230
ඇයව අමනාප කිරීමට මා නිර්භීත වන්නේ කෙසේද?

561
00:39:17,230 --> 00:39:21,570
චුචු, බොහෝ දේ අහම්බෙන් සිදු වූහ, එය සැමවිටම ඔබ සිතන්නේ එයයි.

562
00:39:21,570 --> 00:39:26,130
ඔබට මා අසලම පිස්සුව සිටිමින් මට අමනාප විය හැකි නමුත් කරුණාකර අපේ මව එසේ නොසලකන්න.

563
00:39:26,130 --> 00:39:30,670
ඔබ දිගටම එසේ කරන්නේ නම්, මට සිතිය හැක්කේ ඔබ වෙනස් වී ඇතැයි පමණි.

564
00:39:30,670 --> 00:39:34,730
හැන් ෂූඕ සහ බලය, මම ඔබට ඒවා ලබා දීමට ඉඩ නොදෙමි.

565
00:39:34,730 --> 00:39:37,330
පලයන් එළියට!

566
00:39:46,320 --> 00:39:47,790
නගර මාස්ටර් කොහෙද?

567
00:39:47,790 --> 00:39:49,670
අපි නගර මාස්ටර් දුටු බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.

568
00:39:49,670 --> 00:39:51,440
අපට නගර මාස්ටර් දැකිය හැක්කේ කවදාද?

569
00:39:51,440 --> 00:39:53,420
ඒක හරි.

570
00:39:53,420 --> 00:39:55,020
හැමෝම, කරුණාකර ආපසු එන්න.

571
00:39:55,020 --> 00:39:58,470
නගර මාස්ටර් තවමත් විවේක ගනී.

572
00:39:58,470 --> 00:40:02,220
- අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? රජයේ ලේඛන පසිමේ. 
 - ඔයා හරි.

573
00:40:02,220 --> 00:40:04,650
ෂූනු නගරයේ තානාපතිවරුන් අපේ නගරයෙන් පිටව ගිය පසු,

574
00:40:04,650 --> 00:40:07,110
එය අඟල් පන්සියයක් සමඟ රැඳී සිටිමින් ඉදිරියට නොයනු ඇත.

575
00:40:07,110 --> 00:40:10,240
ඕනෑම කෙනෙකුට ෂූනුගේ අභිප්රාය පැවසිය හැකිය.

576
00:40:10,240 --> 00:40:13,800
අපේ රහස් එළියට නම්,

577
00:40:13,800 --> 00:40:16,050
ප්රතිවිපාක සිතාගත නොහැකි වනු ඇත.

578
00:40:20,820 --> 00:40:22,770
තරුණ නගර මාස්ටර්.

579
00:40:25,640 --> 00:40:29,450
තරුණ සිටි මාස්ටර් ලෙස, මම දැන් එහි දේශසීමා වැසීමට නගරයට අණ කළෙමි.

580
00:40:29,450 --> 00:40:32,310
- සියලු ප්රවෘත්ති පැතිරීමෙන් නවත්වන්න. 
 - මේ ...

581
00:40:32,970 --> 00:40:34,630
කාරණය කුමක් ද?

582
00:40:34,630 --> 00:40:36,850
මම තරුණ සිටි මාස්ටර් නැද්ද?

583
00:40:39,570 --> 00:40:42,170
තරුණ නගර මාස්ටර්.

584
00:40:42,170 --> 00:40:47,150
එවැනි කරදරකාරී කාලවලදී, ෂූනු නගරයේ තානාපතිවරු අප ගැන අයහපත් කරති.

585
00:40:47,150 --> 00:40:50,660
යමෙක් මගේ මවගේ අසනීපව හෙළි කරන්නේ නම්,

586
00:40:50,660 --> 00:40:53,640
මම ඔවුන්ගේ මුළු පවුලම අතුගා දමමි.

587
00:40:53,640 --> 00:40:55,800
ඔව්.

588
00:41:06,540 --> 00:41:08,570
එය තරුණ නගර මාස්ටර්ගේ නියෝගයයි.

589
00:41:22,670 --> 00:41:26,120
දෙවන ආර්යාව නගර මාස්ටර් දක්වා නැගී, ඇය Xingzi මන්දිරයේ පදනම් වනු ඇත.

590
00:41:26,120 --> 00:41:29,690
ද punishment ුවමක් ලෙස, ඇය සිය වතාවක් ෆිල්ගේ අනුමැතියේ සම්භාව්යයන් පිටපත් කරනු ඇත.

591
00:41:30,600 --> 00:41:32,330
දෙවන ආර්යාව.

592
00:41:39,200 --> 00:41:42,750
තරුණ සිටි ස්වාමියා එය පැහැදිලි කර ඇත,

593
00:41:42,750 --> 00:41:45,830
ඔබට තනි පිටපතක් මග හැරිය නොහැක.

594
00:41:49,320 --> 00:41:53,660
ගායනා කළේ, ඔබ චෙන් කියවියන්ට උදව් කරනවා පවා.

595
00:41:53,660 --> 00:41:57,890
දෙවන ආර්යාව, නගරය ස්වාමිපුරුෂයාගේ සෞඛ්යය කෙසේදැයි ඔබ අසන්නේ කෙසේද?

596
00:41:57,890 --> 00:41:59,800
අම්මා නිතරම නිරෝගීව සිටියි.

597
00:41:59,800 --> 00:42:02,990
අතීතයේ දී චෙන් කියියාකන් ඇයව නැවත නැවතත් වැටීමට කෝපයට පත් කළේය.

598
00:42:02,990 --> 00:42:06,630
මම නොඇදහිලිකාර ලෙස හංවඩු ගසා ඇති යම් වැරැද්දක් කළ විට එය සිදු වන්නේ ඇයි?

599
00:42:06,630 --> 00:42:10,460
එය ඇයට සිදු වූ විට, ඇය නිර්දෝෂී ය.

600
00:42:10,460 --> 00:42:12,910
ඔයාලා අනුග්රහය දක්වන්නේ පමණයි.

601
00:42:22,940 --> 00:42:24,720
Zi zhu.

602
00:42:30,270 --> 00:42:33,830
දෙවන ආර්යාව වන චෙන් කියවියන් රජයේ කටයුතු පාලනය කර තිබේ.

603
00:42:33,830 --> 00:42:36,120
ඔබ මන්දිරයේ කොටු වී ඇති අතර ඔබේ බලය ක්රියාත්මක කළ නොහැක.

604
00:42:36,120 --> 00:42:38,950
අපි මගක් සොයා ගත යුතුයි.

605
00:42:38,950 --> 00:42:42,860
බලය සහ පිරිමින්, මට ඔවුන් දෙදෙනාම අවශ්යයි.

606
00:42:42,860 --> 00:42:48,160
දෙවන ආර්යාව, මම හිතන්නේ අපි මුලින්ම මිනිසුන්ගේ මුඛය වසා දැමිය යුතුයි.

607
00:42:48,160 --> 00:42:50,910
අපට මිනිසුන්ට දැනුම් දීමට සහ චෝදනා කිරීමට අපට ඉඩ දිය නොහැක

608
00:42:50,910 --> 00:42:54,180
ඔබ ඇයව කෝපයට පත් වූ නිසා නගර මාස්ටර් රෝගාතුර වී ඇති බව.

609
00:42:58,940 --> 00:43:01,150
මම ඔයාට ගරු කරනවා, ආර්යාව.

610
00:43:11,570 --> 00:43:21,260
කොටියා සහ රෝස් කණ්ඩායමේ ආදර කතාවෙන් පරිවර්තනය සහ වේලාව @ viki.com 

611
00:43:21,260 --> 00:43:25,150
 [හූඕ සෝන් විසින් කටකතා]

612
00:43:25,150 --> 00:43:28,590
♫ සිසිල් සුළඟක් අතීතයේ මැස්සන්

613
00:43:28,590 --> 00:43:31,830
♫ සුළඟ සමඟ වර්ෂාව අතුරුදහන් වන අතර කිසි විටෙකත් ආපසු නොපැමිණේ

614
00:43:31,830 --> 00:43:37,830
You මා නිදාගෙන සිටින්නේ කාගේ සිහිනයද? ♫

615
00:43:37,830 --> 00:43:41,770
Life ජීවිතයේ වෙනස්කම් මට දැනේ

616
00:43:41,770 --> 00:43:44,270
From මගේ කැඩීම සැඟවීමට සිනහවක් භාවිතා කිරීම

617
00:43:44,270 --> 00:43:47,530
♫ ටික කාලයක් නැතිවීම නැත

618
00:43:47,530 --> 00:43:51,640
Yourses මගේ කැමැත්තට එරෙහිව දේවල් පරිණාමය වේ

619
00:43:51,640 --> 00:43:54,970
Time කාලය සමඟ දිගටම පවත්වා ගැනීම දුෂ්කර ය

620
00:43:54,970 --> 00:43:58,270
Your මම ඔබව පෘථිවියේ කෙළවරට අනුගමනය කරන්නෙමි

621
00:43:58,270 --> 00:44:04,270
එය කිසිවක් නැත. මට ඔබේ මනස කියවිය නොහැක

622
00:44:04,270 --> 00:44:08,070
♫ ගෞරවය යනු බරට ♫

623
00:44:08,070 --> 00:44:10,920
♫ ආශාව අවසානයේ අතුරුදහන්

624
00:44:10,920 --> 00:44:17,750
Life මිනිසුන් මැලවී යාම සහ පසුතැවිලි නොවී.

625
00:44:17,750 --> 00:44:21,420
♫ මගේ කන්වල මායාවක හෝ යථාර්ථයේ ශබ්දයද? ♫

626
00:44:21,420 --> 00:44:24,670
You මගේ පිටිපස්ස පිටුපස පැතිරීම ♫

627
00:44:24,670 --> 00:44:30,870
You ඔවුන් අශ්වයා ගලප් වෙත වත් කරති. නමුත් ඉරණම පැන යා නොහැක

628
00:44:30,870 --> 00:44:36,880
A කතන්දරයක චරිතයන් තමන් විසින්ම පාලනය කළ හැකිද?

629
00:44:36,880 --> 00:44:47,210
♫ දුර බැහැර වුවද, අපි එකට අවසන් වන්නෙමු

630
00:44:57,370 --> 00:45:00,950
♫ මගේ කන්වල මායාවක හෝ යථාර්ථයේ ශබ්දයද? ♫

631
00:45:00,950 --> 00:45:04,300
You මගේ පිටිපස්ස පිටුපස පැතිරීම ♫

632
00:45:04,300 --> 00:45:10,550
You ඔවුන් අශ්වයා ගලප් වෙත වත් කරති. නමුත් ඉරණම පැන යා නොහැක

633
00:45:10,550 --> 00:45:16,660
A කතන්දරයක චරිතයන් තමන් විසින්ම පාලනය කළ හැකිද?

634
00:45:16,660 --> 00:45:26,000
♫ දුර බැහැර වුවද, අපි එකට අවසන් වන්නෙමු